Key Strategies to Advance the Photoelectrochemical Water Splitting Performance of α‐Fe2O3 Photoanode