Tsunami potential from local seismic sources along the southern Middle America Trench