Archimedean quotient Riesz spaces