Ethnic variation in labour market outcomes among school‐leavers in the Netherlands: the role of educational qualifications and social background