The twelve-dimensional super-(2 + 2)-brane