Contactless rheology of finite-size air-water interfaces