Involving pharmacists in sexual health research: experience from an emergency contraception study