Intercellular Cooperation and Competition in Brain Cancers: Lessons From Drosophila and Human Studies