Oblique proton fire hose instability in the expanding solar wind: Hybrid simulations: FIRE HOSE