Estimating information in Earth data cubes