Polymorphic Inverted Repeats near coding genes impact chromatin topology and phenotypic traits in Arabidopsis thaliana