Mapping Charge Excitations in Generalized Wigner Crystals