Simulations of a high-density, highly-radiating lithium divertor