Protocol for a participatory study for developing qualitative instruments measuring the quality of long-term care relationships