Cosmological analogies in the search for new physics in high-energy collisions