Anisotropic modeling of material behavior for additively manufactured parts made by material extrusion