Phyletic Affinities and Functional Convergence in Dryopithecus and Other Miocene and Living Hominids