Rural–urban variations in age at menarche, adult height, leg-length and abdominal adiposity in black South African women in transitioning South Africa