Evidence for 4e charge of Cooper quartets in a biased multi-terminal graphene-based Josephson junction