On the parallelization of an adaptive multigrid algorithm for a class of flow problems