Proportional-integral control for wavelength stabilization of a synchronously-pumped optical parametric oscillator