Electron‐temperature‐gradient‐driven instability in tokamak boundary plasma