Clouds in Three-dimensional Models of Hot Jupiters over a Wide Range of Temperatures. I. Thermal Structures and Broadband Phase-curve Predictions