Escherichia coli Isolated from Diabetic Foot Osteomyelitis: Clonal Diversity, Resistance Profile, Virulence Potential, and Genome Adaptation