Characterizing sustainability : the converse of Hartwick's rule