Vehicle routing problem in mixed flows for reverse logistics: a modeling framework