Multisensory integration for action in natural and virtual environments