Limb, joint and pelvic kinematic control in the quail coping with steps upwards and downwards