Fever and thermal tolerance in the toad Bufo marinus