Filling the gap between the OR and virtual simulation: a European study on a basic neurosurgical procedure