Investigation of Water Splitting Reaction by a Multicopper Oxidase through X‐ray Absorption Nanospectroelectrochemistry