Formation of radiatively cooled, supersonically rotating, plasma flows in Z-pinch experiments: Towards the development of an experimental platform to study accretion disk physics in the laboratory