Miscible density fingering of chemical fronts in porous media: Nonlinear simulations