M-Polynomials and Degree-Based Topological Indices of Triangular, Hourglass, and Jagged-Rectangle Benzenoid Systems