Bridging Real World and Shared Virtual Space