A strategy-proof test of portfolio returns