Antiretroviral hair levels, self-reported adherence, and virologic failure in second-line regimen patients in resource-limited settings