Simple Metal Sorption Model for Heterogeneous Sorbents: Application to Humic Materials