Inhibition of histone deacetylases targets the transcription regulator Id2 to attenuate cystic epithelial cell proliferation.