An approach to assessing the contribution of the high LET effect in strategies for Auger endoradiotherapy