Active control of sound radiation due to subsonic wave scattering from discontinuities on fluid‐loaded plates. I: Far‐field pressure