Fine-tuning conformational motion of a self-assembled metal-organic macrocycle by multiple C-H···anion hydrogen bonds.