Division of labour in the yeast: Saccharomyces cerevisiae