Domain-agnostic and Multi-level Evaluation of Generative Models