Opposite Effects of Polyols on Antibody Aggregation: Thermal Versus Mechanical Stresses