EXAFS and XANES Investigations of CuFe2O4 Nanoparticles and CuFe2O4−MO2 (M = Sn, Ce) Nanocomposites