SPHERE extreme AO system On-sky operation, final performance and future improvements