Real-time vibrational amplitude change in the ground and excited states of a quinoid thiophene induced by few-cycle pulses