Decrease in membrane fluidity and traction force induced by silica-coated magnetic nanoparticles