Is body size a sexually-selected trait in Drosophila hydei males?